#0 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(2520): __error(2, 'Illegal string ...', '/usr/www/users/...', 2520, Array) #1 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(3537): Controller->generateMargin('', 'padding') #2 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/news/ModuleNews.php(195): Controller->addImageToTemplate(Object(FrontendTemplate), Array) #3 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/news/ModuleNewsReader.php(129): ModuleNews->parseArticles(Object(DB_Mysql_Result)) #4 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/Module.php(140): ModuleNewsReader->compile() #5 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/news/ModuleNewsReader.php(95): Module->generate() #6 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/ContentModule.php(72): ModuleNewsReader->generate() #7 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(511): ContentModule->generate() #8 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(194): Controller->getContentElement('234') #9 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/Module.php(140): ModuleArticle->compile() #10 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(71): Module->generate() #11 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(443): ModuleArticle->generate(false) #12 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(307): Controller->getArticle('105', false, false, 'main') #13 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/PageRegular.php(100): Controller->getFrontendModule('0', 'main') #14 /usr/www/users/carpbe/contao/index.php(266): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result)) #15 /usr/www/users/carpbe/contao/index.php(401): Index->run() #16 {main}

#0 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(2521): __error(2, 'Illegal string ...', '/usr/www/users/...', 2521, Array) #1 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(3537): Controller->generateMargin('', 'padding') #2 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/news/ModuleNews.php(195): Controller->addImageToTemplate(Object(FrontendTemplate), Array) #3 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/news/ModuleNewsReader.php(129): ModuleNews->parseArticles(Object(DB_Mysql_Result)) #4 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/Module.php(140): ModuleNewsReader->compile() #5 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/news/ModuleNewsReader.php(95): Module->generate() #6 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/ContentModule.php(72): ModuleNewsReader->generate() #7 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(511): ContentModule->generate() #8 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(194): Controller->getContentElement('234') #9 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/Module.php(140): ModuleArticle->compile() #10 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(71): Module->generate() #11 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(443): ModuleArticle->generate(false) #12 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(307): Controller->getArticle('105', false, false, 'main') #13 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/PageRegular.php(100): Controller->getFrontendModule('0', 'main') #14 /usr/www/users/carpbe/contao/index.php(266): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result)) #15 /usr/www/users/carpbe/contao/index.php(401): Index->run() #16 {main}

#0 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(2522): __error(2, 'Illegal string ...', '/usr/www/users/...', 2522, Array) #1 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(3537): Controller->generateMargin('', 'padding') #2 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/news/ModuleNews.php(195): Controller->addImageToTemplate(Object(FrontendTemplate), Array) #3 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/news/ModuleNewsReader.php(129): ModuleNews->parseArticles(Object(DB_Mysql_Result)) #4 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/Module.php(140): ModuleNewsReader->compile() #5 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/news/ModuleNewsReader.php(95): Module->generate() #6 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/ContentModule.php(72): ModuleNewsReader->generate() #7 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(511): ContentModule->generate() #8 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(194): Controller->getContentElement('234') #9 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/Module.php(140): ModuleArticle->compile() #10 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(71): Module->generate() #11 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(443): ModuleArticle->generate(false) #12 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(307): Controller->getArticle('105', false, false, 'main') #13 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/PageRegular.php(100): Controller->getFrontendModule('0', 'main') #14 /usr/www/users/carpbe/contao/index.php(266): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result)) #15 /usr/www/users/carpbe/contao/index.php(401): Index->run() #16 {main}

#0 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(2523): __error(2, 'Illegal string ...', '/usr/www/users/...', 2523, Array) #1 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(3537): Controller->generateMargin('', 'padding') #2 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/news/ModuleNews.php(195): Controller->addImageToTemplate(Object(FrontendTemplate), Array) #3 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/news/ModuleNewsReader.php(129): ModuleNews->parseArticles(Object(DB_Mysql_Result)) #4 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/Module.php(140): ModuleNewsReader->compile() #5 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/news/ModuleNewsReader.php(95): Module->generate() #6 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/ContentModule.php(72): ModuleNewsReader->generate() #7 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(511): ContentModule->generate() #8 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(194): Controller->getContentElement('234') #9 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/Module.php(140): ModuleArticle->compile() #10 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(71): Module->generate() #11 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(443): ModuleArticle->generate(false) #12 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Controller.php(307): Controller->getArticle('105', false, false, 'main') #13 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/PageRegular.php(100): Controller->getFrontendModule('0', 'main') #14 /usr/www/users/carpbe/contao/index.php(266): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result)) #15 /usr/www/users/carpbe/contao/index.php(401): Index->run() #16 {main}

#0 [internal function]: __error(2, 'Cannot modify h...', '/usr/www/users/...', 285, Array) #1 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Template.php(285): header('Vary: User-Agen...', false) #2 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/FrontendTemplate.php(234): Template->output() #3 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/PageRegular.php(171): FrontendTemplate->output() #4 /usr/www/users/carpbe/contao/index.php(266): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result)) #5 /usr/www/users/carpbe/contao/index.php(401): Index->run() #6 {main}

#0 [internal function]: __error(2, 'Cannot modify h...', '/usr/www/users/...', 286, Array) #1 /usr/www/users/carpbe/contao/system/libraries/Template.php(286): header('Content-Type: t...') #2 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/FrontendTemplate.php(234): Template->output() #3 /usr/www/users/carpbe/contao/system/modules/frontend/PageRegular.php(171): FrontendTemplate->output() #4 /usr/www/users/carpbe/contao/index.php(266): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result)) #5 /usr/www/users/carpbe/contao/index.php(401): Index->run() #6 {main}

"1. Satz" mit Freundin Gabi am Jezero Sumbar

Wir, meine Freundin Gabi und ich, haben bereits Anfang des Jahres beschlossen in den Sommerferien eine Woche zum Fischen nach Jezero Sumbar zu fahren. Sumbar erschien uns genau der richtige See zu sein, wo sich Gabi als Begleiterin beim Fischen auch wohl fühlen sollte.

Wir sind am Samstag, um 4:00 Uhr morgens nach Sumbar aufgebrochen. Nach 5 Stunden (Irr)Fahrt (2 Stunden Anfahrtszeit bei der Grenze Kroatien!!) sind wir schließlich gut in Sumbar angekommen. Wir haben unseren Angelplatz von Bekannten Österreichern aus Güssing übernommen.

Wir haben zuerst ein sehr gutes ausgiebiges Frühstück (von Gabi zubereitet) eingenommen. Nach ca. 2 Stunden Zeltaufbau und einer weiteren Stunde Rutenaufbau habe ich schließlich meine Ruten ausgelegt.

Weitere Details könnt ihr dem beiliegendem Bericht entnehmen (pdf-file).

Resümee der Session mit Gabi am Jezero Sumbar:

Gabi und ich haben 6 herrliche Tage in Sumbar bei schönstem Wetter verbracht und herrliche Karpfen an den Haken bekommen und gut gelandet. Es hat sich gezeigt, dass man mit der „richtigen“ Frau auch absolut problemlos ein paar Tage am Wasser unter einfachsten Bedingungen verbringen kann. Gabi hat es sehr gut gefallen und wir werden nächstes Jahr im Sommer wieder kommen. Ich wurde kulinarisch auf sehr hohem Niveau verwöhnt und es war meine bis jetzt schönste, erfolgreichste und tollste Session.

Ich bin zu recht sehr, sehr stolz auf meine Freundin Gabi!!!!!!

Die Session war überstrahlt vom Fang des Personalbest Spiegelkarpfen mit 24,20 kg.

Ich habe an den 6 Tagen 19 Karpfen mit einem Durchschnittsgewicht von 14,93 kg gelandet. Ich hatte 21 Bisse und nur 2 Aussteiger. Die Montagen haben somit hervorragend funktioniert.

Neben dem 24,10 kg Spiegler konnte ich weitere Karpfen mit 18,60, 18,50, 18,40, 18,00, 16,00, 15,30 kg und 6 Karpfen mit über 14 kg zu einem Landgang überreden.